The Invisible Man.2020(인비저블맨)

The Invisible Man.2020(인비저블맨)

 

모든 것을 통제하려는 소시오패스 남자에게서 도망친 세실리아
그의 자살 소식과 함께 상속받게 된 거액의 유산
하지만 그날 이후, 누구에게도 보이지 않는 존재가 느껴지기 시작했다!

 

 

제목만 보고 사실 보지 않았던 영화이다.

뭐, 예전에도 투명인간 영화는 몇 번 상영해서 봤었고 재미는 있었지만

비슷한 영화이겠거니하며 패스 했었다.

 

근데 지인이 재미있게 봤다고 해서 킬링 타임용으로 봤는데....

ㅎㅎ 생각보다는 잘 만든 영화 같다..

 

한영 자막을 띄워놓고 봤는데,,,,,,

영작을 해보고 싶은 마음에 기록해 본다.

 

 

너를 데려갈 수 없어.

I can't take you with me.

 

젠장, 이건 벗겨주고 갈게.(그걸 착용한 너를 두고 가진 않을 거야)

 

나중에 설명할게.

 

얼마나 오랫동안 깨어있었어?

 

몇 시간 동안.

 

눈을 감고 누워 있으면 도움이 될꺼야.

 

널 집 밖에 나가게 하겠다고 네 여동생에게 맹세했거든.

 

그는 밖에 없어.

 

난 그냥.. 난 아직 준비가 안 됐어.

 

네가 여기 온 이후로 가장 멀리 나간거 잖아, 그렇지?

 

그래, 내가 아는한, 넌 막 달 위를 걸었던거야.(그만큼 어려운걸 한거지)

 

(띵동, 띵동) 내가 나갈께.(내가 문열께)

 

제가 갚을 돈이 있나요?

 

우리 집에 자꾸 오지 말라고 했을텐데.

 

우리가 널 지켜 줄 거야.

 

나는 시드니가 뭐 하는지 보러갈께.

 

내가 너 오지 말라고 했잖아.

 

난 네가 그것에 동의하고 단 1초도 통제하지 않았으면 해.

 

그 사람이 너에게 무슨 짓을 했어?

 

나에게 말해 줄 수 있어?