Easy English(21년 4월 2일)

Easy English - 21년 4월 02일

 

이지 잉글리쉬는 듣고 따라하기에는 쉬운 교재이다.

내용을 외워서 말해보는것도 그리 어렵지 않다.

그렇지만, 막상 그 내용을 누군가에게 설명하는 것처럼 요약해서 말해보면 결코 쉽지 않다.

바로 이것이 스피밍 연습이 될꺼라 생각한다.

그래서 아래 스토리를 누군가에게 말하는 것처럼 연습해 봤다.

내가 작성한것이 말이 되는지, 더 좋은 표현이나 수정 할 부분이 있다면 알려주기 바란다.

 

이 글을 보신 분들도 한번 해 보시길 추천한다.

[원  문]

엄마     바깥 날씨가 따뜻하고 좋네.

           우리 나가서 걷자.

준        저는 그냥 집에 있으면 안 돼요?

엄마     너 또 게임 할 거 아니지, 그치?

준        엄마, 저 일주일째 게임 안 했어요.

           그리고 이건 그냥 게임만 하는 게 아니에요.

엄마     좋아. 딱 20분만이야. 약속하는 거지?

 

 

I think the EBS Easy English is easy to listen to and repeat.

It is not that hard to speak after memorizing a passage.

But it is so hard to explain to someone about passages in it

So, I'm sure that this way would help me speak English.

So, I read a passage, included below, and wrote a summary as if I were talking about it.

I want to let me know if the paraphrasing makes sense.

Please, after reading it, provide me better expressions where applicable.

 

And I recommend you to try this way, too.

[Original]

Mom      It's nice and warm outside.

             Let's go out and walk.

Jun        Can't I just stay home?

Mom      You're not going to play games again, right?

Jun        Mom, I haven't played games for a week.

            And it's more than just playing games.

Mom     Okay. Only for 20 minutes. Promise?

 

 

[Paraphrasing]

Mom      Wow, it's nice and warm outside.

             I thought it would rain today.

             It's because it was cloudy last night.

             Anyway, I want you to walk out with me.

             So, what do you think?

Jun        Can't I just stay home?

             I'm a little tired.

Mom     You slept late last night playing games again, right?

            How many times do I have to tell you?

Jun        Come on. Mom. 

             I didn't play games but I slept late doing my homework.

             And I haven't played games for a week.

Mom     Oh, really? Okay, I trust you. Then only for 20 minutes. Promise?